Strip
Nederlands

De Hobbit, of Daarheen en weer terug

David Wenzel (illustrator), Charles Dixon (bewerker), Sean Deming (bewerker)
Een met zeer menselijke eigenschappen toegerust mytisch wezentje wordt door een tovenaar in zijn huiselijke rust gestoord om een groep dwergen te leiden bij hun levensgevaarlijke speurtocht naar de vreselijke draak, die de schatten van het dwergvolk heeft geroofd. Ballonstrip.
Titel
De Hobbit, of Daarheen en weer terug
Illustrator
David Wenzel
Bewerker
Charles Dixon Sean Deming
Naar het werk van
J.R.R. Tolkien
Vertaler
Fanneke Cnossen Max Schuchart
Uniforme titel
The Hobbit, or There and back again
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The Hobbit
Uitgever
Amsterdam: De Boekerij, 2010
133 p. : ill.
ISBN
9789022557075 (paperback)

Besprekingen

'De hobbit' is een van de bekendste boeken ter wereld; binnenkort wordt het verhaal verfilmd door Peter Jackson die ook het driedelige vervolg 'The lord of the rings' heeft gemaakt. 'De hobbit' is de proloog op het hele 'The lord of the rings'-epos. In dit verhaal wordt duidelijk waar de ring vandaan komt en hoe het in bezit is gekomen van Bilbo Balings. Een spannend verhaal dat al vele malen is herdrukt in allerlei vormen - zo ook in stripvorm. In 1990 verscheen voor het eerst deze stripuitgave en pas nu in 2010 verschijnt het in de Nederlandse taal. Over de aantrekkelijkheid van het tekenwerk valt te discussiëren; de tekeningen zijn af en toe kinderlijk en niet in overeenstemming met de bekende illustraties uit de films en de vele boeken. De drukke combinatie van de grote hoeveelheid tekst en de kleurentekeningen maakt het lastig leesbaar; uiteindelijk is het een verkorte versie van het originele verhaal. Wellicht dat de vele Tolkienfans deze uitgave toch kunnen waarderen. Vanwege d…Lees verder