Boek
Nederlands

De zwarte legende van de familie Mencía

Javier Yanes (auteur), Imke Zuidema (vertaler), Marjan Meijer (vertaler)
De verkoop van het huis van zijn grootmoeder brengt een Spaanse journalist ertoe in Kenia het spoor te volgen van zijn indertijd verdwenen Schotse grootvader.
Onderwerp
Kenia
Titel
De zwarte legende van de familie Mencía
Auteur
Javier Yanes
Vertaler
Imke Zuidema Marjan Meijer
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
El señor de las Llanuras
Editie
1
Uitgever
Uithoorn: Karakter, 2010
644 p.
ISBN
9789061124993 (paperback)

Besprekingen

De verkoop het huis van zijn grootmoeder brengt de journalist Curro Mencía er toe het spoor te volgen van zijn indertijd verdwenen Schotse grootvader. Hij reist naar Kenia waar hij onvergetelijke plekken bezoekt en getuigenissen hoort van de Mau Mau terreur, voor hij de waarheid achter de avonturier Hamish kan ontdekken. De auteur (Madrid, 1968), journalist bij dagblad Público, werkte eerst als bioloog. Hij schrijft over zijn avontuurlijke reizen m.n. naar Kenia in het tijdschrift Paraísos. Deze lijvige debuutroman verscheen in 2009. Het is een boeiende odyssee en familie-epos tegelijk, met passie, historische gebeurtenissen en natuurbeschrijvingen als voornaamste ingrediënten. Interessant is bijv. het gedeelte dat speelt in Oostenrijk in de jaren dertig met het ontluikende antisemitisme, en dat over de recentere bloedige geschiedenis van Kenia. Verdienstelijke vertaling. Voor liefhebbers van spanning in een historische setting is dit verplichte kost. Doet denken aan K. Blixens be…Lees verder