Commissaris Van In van de politie in Brugge en zijn rechterhand Versavel steken zich in een wespennest als ze onderzoek doen naar de verkrachting van een meisje en een strandlijk.
Commissaris Van In van de politie in Brugge en zijn rechterhand Versavel steken zich in een wespennest als ze onderzoek doen naar de verkrachting van een meisje en een strandlijk.
Drie oude mannen worden op een afschuwelijke wijze het slachtoffer van bijna rituele moorden; tijdens het onderzoek doet inspecteur Wallander verrassende ontdekkingen.
Drie oude mannen worden op een afschuwelijke wijze het slachtoffer van bijna rituele moorden; tijdens het onderzoek doet inspecteur Wallander verrassende ontdekkingen.
Een jonge vrouw wordt bijna vermoord, reden voor de politie van Mechelen het dossier van een onopgeloste moordzaak te heropenen: de gemolesteerde vrouw lijkt namelijk sprekend op het vermoorde meisje uit dat dossier.
Een jonge vrouw wordt bijna vermoord, reden voor de politie van Mechelen het dossier van een onopgeloste moordzaak te heropenen: de gemolesteerde vrouw lijkt namelijk sprekend op het vermoorde meisje uit dat dossier.
Commissaris Van In van de politie in Brugge en onderzoeksrechter Hannelore Martens, die al jaren een relatie hebben, staan op het punt van trouwen. De vondst van een vermoorde man in een hotel gooit roet in het eten.
Commissaris Van In van de politie in Brugge en onderzoeksrechter Hannelore Martens, die al jaren een relatie hebben, staan op het punt van trouwen. De vondst van een vermoorde man in een hotel gooit roet in het eten.
Negen dagen voor haar tiende verjaardag gaat een meisje op haar fietsje naar een kiosk om een paardenblad en kauwgom te kopen. Ze komt daar echter nooit aan en keert ook niet huiswaarts.
Negen dagen voor haar tiende verjaardag gaat een meisje op haar fietsje naar een kiosk om een paardenblad en kauwgom te kopen. Ze komt daar echter nooit aan en keert ook niet huiswaarts.
Net terug van hun wittebroodsweken in Argentinie͏̈ krijgen de Brugse commissaris Van In en zijn vrouw, onderzoeksrechter Hannelore Martens, te maken met een zaak waarbij niet alleen de Russische maffia, maar ook hun privéleven betrokken is.
Net terug van hun wittebroodsweken in Argentinie͏̈ krijgen de Brugse commissaris Van In en zijn vrouw, onderzoeksrechter Hannelore Martens, te maken met een zaak waarbij niet alleen de Russische maffia, maar ook hun privéleven betrokken is.
Twee mannen, die op een eilandje voor de kust van de Verenigde Staten een ontsnapte gevaarlijke psychiatrisch patie͏̈nte proberen terug te vinden, ontdekken dat er in de inrichting veel is dat het daglicht niet kan verdragen.
Twee mannen, die op een eilandje voor de kust van de Verenigde Staten een ontsnapte gevaarlijke psychiatrisch patie͏̈nte proberen terug te vinden, ontdekken dat er in de inrichting veel is dat het daglicht niet kan verdragen.